§ 42. Пряме і переносне значення слова