13. Mixed feelings - 14. On screen

TALKING POINTS

p 81. Discuss the questions. / Обговоріть запитання.

Would you like to be an extra or even an actor? Why? / Why not? (Ти б хотів(ла) бути в масовці чи навіть актором? Чому? / Чому ні?)

What films or shows would you like to appear in? (В яких фільмах чи шоу ти б хотів(ла) з'явитися?)

Would you like to be an extra or even an actor?

I think I would like to be an extra for one day, just to see how films are made. It sounds interesting to be on a film set and get free lunch! But I wouldn't want to be an actor. It seems like a lot of hard work, and I don't like being the centre of attention.

Я думаю, я б хотів(ла) бути в масовці один день, просто щоб побачити, як роблять кіно. Звучить цікаво - бути на знімальному майданчику і отримати безкоштовний обід! Але я б не хотів(ла) бути актором. Здається, це дуже важка праця, і мені не подобається бути в центрі уваги.

What films or shows would you like to appear in?

If I could be an extra, I would like to appear in a big science fiction film, like 'Star Wars' or 'Dune'. It would be amazing to see the special effects and the costumes. Or maybe I'd like to be in a period drama, just to wear the old-fashioned clothes.

Якби я міг бути в масовці, я б хотів(ла) з'явитися у великому науково-фантастичному фільмі, наприклад, 'Зоряні Війни' або 'Дюна'. Було б дивовижно побачити спецефекти та костюми. Або, можливо, я б хотів(ла) бути в історичній драмі, просто щоб поносити старомодний одяг.