РУСЬ, ЇЇ КУЛЬТУРА ТА ПИСЬМЕНСТВО - Своєрідність давнього українського письменства

Сторінка 38

Станьте учасником / учасницею віртуальної мандрівки в часи, коли Русь тільки-но утворилася. Для цього перейдіть за покликанням https://cutt.ly/JejAxYGL або відскануйте QR-код.

→ перехід за покликанням

Чим вразив вас цей історичний період?

Коротка «екскурсія» в ранню Русь – що вразило:

• Візантія – головний партнер і орієнтир: торгівля, дипломатія, військові договори; з Константинополя йдуть книжність, архітектура, богослужіння.
• Аскольд і Дір – одні з перших київських правителів; похід на Константинополь, перші християнські впливи; 882 р. князь Олег бере Київ, убиває Аскольда й Діра – «се буде мати городам руським», формує центр влади.
• Перші київські князі – Олег → Ігор → Ольга → Святослав: будують данинну систему, оборону, торгівлю; Київ стає вузлом шляхів «із варяг у греки».
• Гривня – рання валюта й міра ваги (срібні зливки) – знаряддя торгівлі, мито, данина; економіка підсилює політичну єдність.
• Родичання (династичні шлюби) – інструмент великої політики: союзи з Візантією, варягами, пізніше Європою – менше меча, більше дипломатії.
• Прийняття християнства – дозріває від Аскольда до Володимира Великого (988) – єдина віра, писемність, школи, кам’яні храми; Русь входить у християнську ойкумену.
• Чвари – удільні суперечки за владу після сильних князів; попри розбрат, постає загальноруська ідентичність і тяглість державності.

Підсумок: рання Русь вражає поєднанням меча й договору – торгівля з Візантією, гривня як економічна «кров», династичні шлюби, християнство. Трагізм (загибель Аскольда й Діра) – теж частина шляху до єдиного Києва.

Опрацюйте статті у вікіпедії про монументальний та орнаментальний стилі в літературі. Випишіть основні ознаки стилів у зошит.

Монументальний (XI ст.)

• Проста композиція, короткі речення, сталі формули.
• Мінімум прикрас (паралелізм, небагато порівнянь і епітетів).
• Акцент на змісті; ідея державної єдності, християнський оптимізм.
• Жанри: житія, літописи; приклад — «Повість минулих літ». (Вікіпедія)

Орнаментальний (XII–XIII ст.)

• Мозаїчна композиція, багатотемність; екскурси, ліричні відступи.
• Символічне мислення; багата тропіка (гіперболи, сталі епітети).
• Складний синтаксис; аскетизм, песимістичні настрої.
• Приклади: «Слово про похід Ігорів», проповіді Кирила Турівського, «Києво-Печерський патерик». (Вікіпедія)

Дослідіть їх на прикладах прочитаних авторів.

Монументальний

• «Повість минулих літ»: проста хроніка, сталі формули (“і було”), повчальність, ідея єдності.
• «Повчання Володимира Мономаха»: чіткі настанови, мінім тропів, християнська етика.
• «Житіє Бориса і Гліба»: зосередженість на подвигу святих, стримана мова.

Орнаментальний

• «Слово про похід Ігорів»: мозаїчність, символіка природи, метафори, гіперболи, складний синтаксис.
• Кирило Турівський (проповіді): риторичні запитання, алегорії, густі епітети.
• «Києво-Печерський патерик»: образні оповіді, вставні епізоди, барвиста мова.