15. Digital life - 16. Amazing science

READING

p 91 ex 2. Look at the title of the article and the photos. What do you think people have done to win the Ig Nobel Prize? Read the text and check. / Подивіться на заголовок статті та фото. Як ви думаєте, що люди зробили, щоб виграти Шнобелівську премію? Прочитайте текст і перевірте.

Приклад припущення (Example prediction):

The title is "Ig Nobel Prize", which sounds like a joke about the real Nobel Prize. The photos show a cow and toast falling. Maybe people have done funny or silly experiments, like finding out if cows have best friends, or why toast always falls on the floor buttered side down.  
Заголовок "Шнобелівська премія" звучить як жарт над справжньою Нобелівською премією. На фото корова і тост, що падає. Можливо, люди проводили смішні або безглузді експерименти, наприклад, з'ясовували, чи є у корів найкращі друзі, або чому тост завжди падає на підлогу маслом донизу.

Перевірка (Check):
My predictions were correct. The text says the Ig Nobel Prize is for 'silly' questions. It gives examples like "cows with names produce more milk" and "why a slice of toast falls to the ground with the buttered side down 80% of the time."
Мої припущення були правильними. У тексті сказано, що Шнобелівська премія присуджується за 'безглузді' запитання. Наводяться приклади, як-от "корови з іменами дають більше молока" та "чому скибка тосту падає на землю маслом донизу у 80% випадків".