19. The written word - 20. Seeing is believing

TALKING POINTS

p 109. Discuss the questions. / Обговоріть запитання. 

• What qualifications and experience could you put on your CV? (Які кваліфікації та досвід ти міг би вказати у своєму резюме (CV)?)
• Have you ever entered a competition? What for? Did you win? (Ти колись брав участь у конкурсі? В якому? Ти виграв?)

• What qualifications and experience could you put on your CV?
  As a student, I don't have many qualifications yet, but I could put my school education. For experience, I could include things like being a member of the school basketball team (it shows teamwork) or helping my parents at their shop (it shows responsibility). Like Jon in the email, I'm also good with bikes, so I could add 'bicycle repair skills'.
  – Як учень, я ще не маю багато кваліфікацій, але я міг би вказати свою шкільну освіту. Щодо досвіду, я міг би включити такі речі, як участь у шкільній баскетбольній команді (це показує командну роботу) або допомогу батькам у їхньому магазині (це показує відповідальність). Як і Джон у листі, я також добре розбираюся в велосипедах, тож міг би додати "навички ремонту велосипедів".
• Have you ever entered a competition? What for? Did you win?
  Yes, I have entered a few competitions. Last year I entered a school competition for writing the best poetry. I didn't win, but I enjoyed it. I also entered an online competition like text 5, where you had to find something in a picture. I didn't win that either! 
  – Так, я брав участь у кількох конкурсах. Минулого року я брав участь у шкільному конкурсі на найкращу поезію. Я не виграв, але мені сподобалося. Я також брав участь в онлайн-конкурсі, як у тексті 5, де треба було знайти щось на картинці. Я теж не виграв!