5. MODERN WORLD

Culture page 3

page 65 A. Look at the pictures. What do you know about these two parks? Listen, read and check your answers. / Подивись на малюнки. Що ти знаєш про ці два парки? Послухай, прочитай і перевір свої відповіді.

Central Park, New York City

New York City has got lots of parks. Central Park. in the middle of Manhattan Island, isn't the biggest. but It's probably the most famous. It opened in 1859 and today it's a beautiful area of about 3.4 km² with 25 million visitors every year. The park is called the Lungs of the City because it's got over 26,000 trees. There's also a zoo with 130 different specles of animals and 275 specles of birds.

Central Park Is open from 6 a.m. to 1 a.m. People can enjoy the environment but also do many activitles throughout the year. At the park, you can play baseball, tennis, or go swimming, ice skating, cycling or running. Other activities include yoga or fishing. You can also learn about how to protect nature.

У Нью-Йорку є багато парків. Центральний парк, що розташований у центрі острова Мангеттен, не найбільший, але, мабуть, найвідоміший. Його відкрили у 1859 році, і сьогодні це чудова територія площею близько 3,4 км² з 25 мільйонами відвідувачів щороку. Парк називають «легенями міста», тому що в ньому понад 26 000 дерев. Там також є зоопарк із 130 видами тварин і 275 видами птахів.

Центральний парк відкритий з 6 ранку до 1 ночі. Люди можуть насолоджуватися природою, а також займатися різними видами діяльності протягом року. У парку можна грати в бейсбол, теніс, плавати, кататися на ковзанах, велосипедах чи бігати. Інші заняття включають йогу або риболовлю. Також там можна дізнатися, як захищати природу.

Hyde Park, London

In 1536, King Henry VIII started using Hyde Park for hunting deer. Today, you can't hunt deer but the park is open to everyone. Covering an area of 1.4 km², the park Is one of the largest in London. With 4000 trees and a lake, It Is a beautiful place for visitors. Lots of birds and animals llve In the park and visitors can see them while walking around.

Hyde Park is open from 5 a.m. to midnight and people can do lots of things there. There's a sports area for football, cricket, softball, etc. People can also cycle, run, walk, go swimming or horse riding. Throughout the year there are concerts, art events and much more at the park.

У 1536 році король Генріх VIII почав використовувати Гайд-парк для полювання на оленів. Сьогодні полювати там не можна, але парк відкритий для всіх. Площею 1,4 км² він є одним із найбільших у Лондоні. Завдяки 4000 дерев і озеру він є прекрасним місцем для відвідувачів. У парку живе багато птахів і тварин, і відвідувачі можуть бачити їх, гуляючи територією.

Гайд-парк відкритий з 5 ранку до півночі, і там можна робити багато різних речей. Є спортивна зона для футболу, крикету, софтболу тощо. Люди також можуть кататися на велосипеді, бігати, гуляти, плавати або їздити верхи. Протягом року в парку проходять концерти, мистецькі події та багато іншого.