Life skills. Interpersonal skills

DEALING WITH CONFLICT

p 51 ex 3. Match the sentences to similar ideas in the text. / Зіставте речення зі схожими ідеями в тексті (на сторінці 50).

1. Nice people sometimes do things that aren't right.
Хороші люди іноді роблять щось не так.

2. You should do something to make you feel calm after an argument.
Варто зробити щось, щоб заспокоїтися після сварки.

3. We sometimes say bad things to people when we're angry.
Ми іноді говоримо погані речі людям, коли злі.

4. We don't want to have the same problem twice.
Ми не хочемо, щоб та сама проблема виникла двічі.

5. Try to put yourself in the other person's place.
Спробуйте поставити себе на місце іншої людини.

6. A third person could help you find an answer.
Третя особа може допомогти вам знайти відповідь.

1. – Tip 4: Admit your mistakes. (...even the best people make mistakes...) 
Визнавай свої помилки. (…навіть найкращі люди роблять помилки…)

2. – Tip 6: Cool down. (...it's good to relax and cool down.) 
Заспокойся. (…корисно розслабитися й охолонути.)

3. – Tip 1: Stay calm. (...we might say or even scream things that aren't kind.) 
Залишайся спокійним. (…ми можемо сказати або навіть накричати щось недобре.)

4. – Tip 7: ...we should try to learn from them. (...we don't want to repeat the same mistakes again!) 
Вчися на помилках. (…ми не хочемо повторювати ті самі помилки знову!)

5. – Tip 2: Listen first. (...Try to imagine how your friend is probably feeling...) 
Спочатку слухай. (…спробуй уявити, що, ймовірно, відчуває твій друг…)

6. – Tip 5: Think together. (...You can get help from another friend or an adult...) 
Думайте разом. (…ти можеш звернутися по допомогу до іншого друга або дорослого…)