ЗАПОВІДЬ ЛЮБОВІ: БІБЛІЯ Й УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА - Ігор Жук. Пісня Йосипа. Гетсиманський сад. Відповідь Сина

Сторінка 67

11. До кого у вірші звертається ліричний герой? Чи єдиний це співрозмовник? Чому?

У вірші «Пісня Йосипа» ліричний герой звертається передусім до Марії, своєї дружини:

«Ти знаєш, Маріє – наш Син мені нині приснився...»

Він ділиться з нею своїм сном, спогадами й почуттями – це тепла, щира розмова двох близьких людей.

Але співрозмовник не один. Через свої слова Йосип також звертається до Бога й Ісуса, бо у сні він бачить Сина біля Бога, говорить із Ним подумки.

Отже, у вірші два рівні звернення:

Земний – до Марії, із любов’ю та ніжністю;

Небесний – до Бога й Ісуса, із вірою й покорою.

Тому це не просто розмова, а молитва душі, у якій поєднуються людське й Боже.