ЛЕКСИКОЛОГІЯ

36. І. Прочитайте слова й запишіть їх у дві колонки залежно від походження: 1) власне українські; 2) іншомовного походження.

Власне українські: духмяний; мріяти; міркувати; віхола; суниці; довкілля; серпень; плекати.

Іншомовного походження: інтернет; мереживо; гіроскутер; кіборг; трилер; відеокліп; джип; феєрверк; гандбол; апельсин.

II. Поясніть, як ви «впізнали» слова іншомовного походження. Чи можна було б обійтися без них?

Розпізнавання слів іншомовного походження зазвичай здійснюється за наявністю специфічних звукових чи графічних елементів, які не характерні для української мови. Без слів іншомовного походження можна обійтися, але їх використання розширює словниковий запас, додає різноманітності та допомагає передати нові ідеї, поняття або технології, які були запозичені з інших мов. Вони також можуть відображати культурні обміни та вплив інших мов на українську мову.