6. HEALTHY LIFE

Read

pages 72 ex. 2. A. Listen to the dialogue. Then read it out in groups. Which class does Phil want to join? Why? / Прослухайте діалог. Потім прочитайте його в групах. До якого гуртка хоче приєднатися Філ? Чому?

Phil wants to join a karate class because he thinks it is brilliant fun and good exercise. 

Філ хоче приєднатися до занять карате, тому що він вважає, що це дуже весело й корисно для здоров’я. 

Phil: Ready to go, Julie? 
Готова йти, Джулі?

Julie: No, I'm waiting for Nat to finish her aerobics class. 
Ні, я чекаю, поки Нат закінчить свій урок аеробіки.

Phil: I don't know how you can spend so many hours at the gym. It's boring. 
Не розумію, як ти можеш проводити стільки годин у спортзалі. Це нудно.

Julie: I disagree. It's great here. You should join too.  
Я не згодна. Тут чудово. Ти теж повинен приєднатися.

Phil: I'm quite fit, thanks. I ride my bike to school and I sometimes go jogging at the weekend. I don't need to work out at the gym. 
Я й так у хорошій формі, дякую. Я їжджу на велосипеді до школи і інколи бігаю підтюпцем на вихідних. Мені не потрібно тренуватися у спортзалі.

Julie: But at the gym you can make new friends! 
Але в спортзалі ти можеш знайти нових друзів!

Phil: You're right about that. But aerobics is just boring, isn't it? 
У цьому ти права. Але аеробіка ж нудна, правда?

Julie: No, it isn't. Anyway, you can use the machines or lift weights. 
Ні, це не так. До того ж ти можеш користуватися тренажерами або підіймати вагу.

Phil: That's boring too. 
Це теж нудно.

Julie: I agree. I like aerobics better. Wait a minute, you like karate, don't you? 
Згодна. Я більше люблю аеробіку. Хвилиночку, ти ж любиш карате, правда?

Phil: Karate? It's brilliant fun and good exercise. I'll definitely join. 
Карате? Це дуже весело й корисно для здоров’я. Я точно приєднаюся.

Julie: Great. 
Чудово.

Nat: Hi, you two. I wasn't long, was I? 
Привіт, ви двоє. Я ж недовго чекала, правда?

Julie: Hey, Nat, Phil is joining the gym.  
Привіт, Нат, Філ записується до спортзалу.

Nat: Nice one. We can do aerobics together. The new instructor is great. 
Клас! Ми можемо разом ходити на аеробіку. Новий інструктор чудовий.

Phil: No, no. Aerobics is… you know… 
Ні, ні. Аеробіка – це… ну ти знаєш…

Nat: No, I don't. 
Ні, не знаю.

Phil: Well, it's boring. And it's so easy it's ridiculous. But karate? 
Це нудно. І таке легке, що аж смішно. А от карате…

Nat: Do you really think aerobics is easy? Ha, ha! 
Ти справді думаєш, що аеробіка легка? Ха-ха!

Phil: What's so funny? 
Що тут смішного?

Nat: Well, you should come and try it one day. You'll be surprised! There are more people in the aerobics class than in the karate class. 
Тобі слід прийти й спробувати якось. Ти здивуєшся! На аеробіку ходить більше людей, ніж на карате.

Phil: What?! 
Що?!

pages 73 ex. 2. B. Read again and complete the sentences. / Прочитай ще раз і доповни речення.

Nat is having an aerobics class. 
У Нат заняття з аеробіки.

Phil goes jogging at the weekend. 
Філ бігає підтюпцем на вихідних.

Phil and Julie don't like using the machines or lifting weights. 
Філ і Джулі не люблять користуватися тренажерами або підіймати вагу.

Phil wants to join a karate class. 
Філ хоче записатися на заняття з карате.

A lot of people choose to join the aerobics class. 
Багато людей обирають ходити на заняття з аеробіки.