Розділ 1. Лексикологія

Вправа 81. І. Уявіть, що ви постали перед вибором:

1. Йоркширський тер’єр – обрав через невеликий розмір, доброзичливий характер та зручність для квартири.

2. Голландія – через цікаву культуру, вітряки, тюльпани та високий рівень життя.

3. Оттава – столиця Канади, гарні пейзажі, багата історія й англомовне середовище.

4. Піца – улюблена страва, швидко готується та легко їсти.

Керувався при виборі: особистими уподобаннями, комфортом, культурними чи практичними перевагами.

Написання слів іншомовного походження:

• Йоркширський тер’єр – «й» і апостроф перед «р» для правильної вимови;

• Голландія, В’єтнам, Сьєрра-Леоне, Брюссель, Дюссельдорф, Оттава – передано українською фонетично;

• Піца, спагеті, франсезинья – збережено звукосполучення та акцент на приголосні й голосні відповідно до оригіналу.

ІІ. За потреби зверніться до інформаційно-пошукових джерел. Обґрунтуйте свій вибір. Чим ви керувалися, обираючи? Поясніть написання слів іншомовного походження.